Ordblinde chauffører får undervisning i arbejdstiden, Dansk Retursystem